Affichage des articles dont le libellé est spécialités sud-tyroliennes. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est spécialités sud-tyroliennes. Afficher tous les articles
mercredi 12 septembre 2012

La „Fête des cabanes à bergers“ à San Genesio

Dimanche, 16 septembre 2012 aura lieu à San Genesio la fameuse “Fête des Cabanes à Bergers”, où ce sera possible de gouter des nombreuses spécialités sud-tyroliennes et de faire aussi des intéressantes randonnées d’une cabane à bergers à l’autre.
A’ San Genesio vous trouverez des paysages pittoresques avec beaucoup d’itinéraires intéressants pour vos randonnées, d’une cabane à bergers à l’autre; ces itinéraires sont idéels pour vos vacances famille Italie aussi! Une fois par an cette fête a lieu ici, où ce sera possible de préparer des savoureuses spécialités comme:  ragout de cerf, quenelles et des gâteaux typiques, comme les “Strauben” ou les “Krapfen”. Ne ratez pas cet événement combinant les randonnées et la gastronomie, où toute la famille pourra s’amuser sans aucun problème!



mercredi 26 octobre 2011

La dernière charretée de raisins

Le village de Cornaiano  fait partie de la commune de Appiano, qui se trouve à 435 mètres d’altitude. Les alentours de Cornaiano vivent de tourisme et d’agriculture. Le 15 d’octobre 2011, à partir de 15 heures, a lieu l’événement « La dernière charretée de raisins », où on jette un regard sur le passé, pour fêter la conclusion des vendages. La dernière charretée de raisins est conduite vers la place centrale du village sur un ancien chariot ; là-bas, elle sera pressée dans un ancien pressoir, pour produire le vin jeune.  Tous les visiteurs seront invités à la dégustation du vin jeune et des autres spécialités sud-tyroliennes ; un typique « Törggelen » sud-tyrolien suivra la production du moût. Pendant le « Törggelen » on offre des châtaignes rôties ; découvrez cette tradition, faisant revivre l’ancienne « Fête du remerciement pour les récoltes » !