Bolzano, la montagne déguisée en ville!

Comme affirme l’alpiniste Reinhold Messner, “Bolzano est la montagne ‘déguisée’ en ville” … et il a bien raison! L’ambiance alpine et la nature ne sont pas du tout loin du chef-lieu du Tyrol du Sud; pour atteindre les pistes de ski des Dolomites il vous faut seulement une heure et pour atteindre le Plateau du Renon…il suffit un quart d’heure de télécabine! En plus, s’il fait beau, vous pourrez jouir du spectacle de l’ enrosadira sur le Catinaccio à l’aube et au coucher du soleil !

Sur le Plateau du Renon se trouve la station de montagne de San Genesio et elle est très fréquentée en été grâce à ses itinéraires de randonnées à pied, à vélo ou à cheval aussi. Le Plateau du Renon a été la destination de séjours à la montagne des habitants de Bolzano depuis le XVI siècle ; même Sigmund Freud aimait passer ses vacances Italie ici, dans un hôtel Tyrol du Sud qui existe encore maintenant !

Les hôtes souhaitant des “vacances nature” pourront choisir la Val Sarentino, située pas loin de Bolzano; cette vallée est encore une des mieux conservée et traditionnelles du Tyrol du Sud; ici vous trouverez beaucoup d’agritourismes à la montagne!

Ötzi20” à Bolzano

A’ Bolzano aura lieu une exposition dédiée à Ötzi, “La momie du Similaun” ou l’ “homme des glaciers”. Cette exposition aura lieu du 01 mars au 15 janvier 2012 au Musée Archéologique de Bolzano. Cette exposition s’appelle ““Ötzi20”, pour célébrer le vingtième anniversaire de la découverte de Ötzi, qui a eu lieu le 19 septembre 1991 en Val Senales.

Cette momie a été étudiée par beaucoup de scientifiques partout dans le monde et elle attire chaque année à Bolzano beaucoup d’adultes et d’enfants. Un “people” fasciné par Ötzi a été Brad Pitt, qui a choisi de passer son séjour Italie à Bolzano pour admirer cette momie; elle lui a plu si beaucoup qu’il a copié les tatouages d’ Ötzi!

Le “Museion” a aussi organisé une autre exposition appelée “La fuga di Ötzi“ (La fuite de Ötzi").

Zone de ski Reinswald - Val Sarentino

Si vous êtes des fans des sports d'hiver, mais vous vous souhaitez des vacances ski en Italie tranquilles, la zone de ski Reinswald, située en Val Sarentino, dans les alentours de Bolzano est ce qu’il vous faut.

Cette zone de ski Alpes se trouve à San Martino, une station de ski en Val Sarentino, dont l’altitude est entre 1.750 – 2.460 meteo.

Malgré sa tranquillité, la Val Sarentino est très renommé pour les randonnées à cheval et les vacances famille. Elle a gagné même le “Yeti d’Or” pour les très bon services aux enfants ; étant petite, cette zone de ski Italie faisant partie de l’aréa « Ortler Skiarena » permet aux enfants d’apprendre ce sport en toute tranquillité.

En Val Sarentino vous pourrez faire aussi de la luge, participer à des randonnées sur les raquettes de neige, faire du snowboard, grâce au « Val Sarentino Snowpark », avec un « Jump 3 » et « Rail 3 » à votre disposition.

Bienvenus á Bolzano!

Bienvenus á Bolzano, le chef-lieu du Tyrol du Sud, directement au pied des merveilleuses Dolomites!